Dictionnaire Latin-Françaisadverto
[adverto], advertis, adverti, advertĕre, adversum verbe transitif III conjugaison Voir la déclinaison de ce mot 1 adresser, diriger, conduire 2 se diriger, arriver, parvenir 3 (de l'âme) adresser sa pensée à, faire attention, écouter, observer, s'apercevoir, remarquer 4 détester, attirer sur soi 5 punir, châtier permalink
Locutions, expressions et exemplesaliquem adverto = remarquer quelqu'un || aliquid adverto = remarquer quelque chose || adverto in aliquem = punir quelqu'un, sévir contre quelqu'un || adverto ne (+ subjonctif) = veiller à ce que ne pas || aures adverto = tourner les oreilles || adverto lumina = tourner les yeux || animum adverto ne (+ subjonctif) = veiller à ne pas, à ce que ne … pas || adverto oculos = tourner le regard || animum adverto ut (+ subjonctif) = remarquer, voir, s'apercevoir de || vulgum miseratione adverto = attirer sur soi l'attention de la foule en excitant la pitié || ea advertit … in se omnium animos || advertit in se omnium animos = il gagna la sympathie de tout le monde || advertitis aequore cursum = course en mer || advertunt animos ad religionem = ils tournent leurs pensées vers la religion || ea quae caelo accidere oculis advertimus || qua de re animum debet advortere || advertère quosdam cultu externo = ils remarquèrent quelqu'un avec des vêtements d'étranger || animum advertebat pecus trucidari = il constatait que le bétail venait massacré || animum animos mentem (raro) adverto = tourner son esprit || animum advorte ut quod ego ad te advenio intellegas = prête attention pour comprendre la raison pour laquelle je viens à toi || animum adverti te familiae valde interdicere ut … = je m'aperçus que t'ordonnait rigoureusement aux esclaves de … || ubi animum advortere (= advorterunt) ad se vorsum exercitum pergere || animum advortit inter saxa repentis (= repentes) cocleas = il vis des escargots qui rampaient entre les pierres || censores … ad mores hominum regendos animum adverterunt || aliquas exterarum gentium uti herbis adverto animo = je remarque que certains peuples étrangers utilisent des herbes || ubi dimissos equites pabulandi causa animum adverterunt Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |