Dictionnaire Latin-Françaisclāmo
[clāmo], clāmas, clamavi, clāmāre, clamatum verbe transitif e intransitif I conjugaison Voir la déclinaison de ce mot 1 (intransitif) gronder, faire du bruit, criailler 2 (intransitif) crier, annoncer, appeler à grands cris 3 (transitif) proclamer, clamer, déclarer, nommer à grands cris permalink
Locutions, expressions et exemplesclamo ut = demander à grands cris de || clamare sophos = crier bravo || clamo alicui ou ad aliquem || clamabit «pulchre! bene! recte!» || aliquem insanum clamo = crier que quelqu'un est un fou || clamare triumphum = crier triomphe ! || clamare matrem || clamant, calent, rixant = ils crient, sont échauffés, se gourment || clamant amnes || anseres clamant = les oies crient || naso clamo || clamo mihi ipse «numera annos tuos» || at sese non clamet Iuppiter ipse? || naso clamo magnum = ronfler bruyamment || clamare morientem nomine = appeler à grands cris la mourante par son nom || voce maxima clamo = crier de toutes ses forces || ad me omnes clamant: ianua, culpa tua est = tout le monde me crie : porte, c'est de ta faute || clamabat … sua illa Dorica lingua || clamare coeperunt sibi ut haberet hereditatem = ils se mirent à crier qu'il gardât l'héritage || tabulae sunt in medio, quae se corruptas esse clamant = ces registres, placés sous vos yeux, crient qu'ils ont été falsifiés || clamant amnes, freta, nubila, silvae = les fleuves, les mers, les nuées, les forêts mugissent || clamabunt … omnes philosophorum scholae sua esse haec omnia propria || clamabant fore ut ipsi se di immortales ulciscerentur || clamabat ille miser se civem esse Romanum || clamat … (ipsum) beatiorem fuisse quam potantem in rosa Thorium || alii vestrum anseres sunt qui tantum modo clamant nocere non possunt = certains d'entre vous ne sont que des oies qui jargonnent sans faire de mal || clamat moriens hominem nequam, perfidum ac plus etiam quam periurum, qui sibi per salutem filii peierasset = elle meurt en maudissant ce scélérat, un perfide, un individu pire qu'un parjure, puisqu'il lui avait fait un faux serment sur la tête de son propre fils Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |