clāmŏr
[clāmŏr], clamoris
nom masculin III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 clameur, tapage, vacarme, criaillerie, bruit
2 cri de salutation ou d'approbation
3 cri de guerre, cri de désapprobation

Locutions, expressions et exemples

clamor exsurgi || ad clamorem convenerunt = ils se rassemblèrent aux bruits des cris || clamores dissoni || aereus clamor = la clameur du bronze || clamore secundo = sous les acclamations || alacri clamore = avec des cris pleins d'entrain || aliquem clamoribus circumvado = entourer quelqu'un avec la clameur || aliquem clamore excipio = accueillir quelqu'un par des cris || circensium clamor || clamor indique est sublatus || clamor congruens = cris poussés à l'unisson || clamor contionalis = clameurs dignes de l'assemblée du peuple || clamor tollitur = des cris sont poussés || clamor excitatior = cris plus forts || clamore sublato || aerius clamor = cri qui arrive jusqu'aux étoiles || clamores vulgi || auspex clamor = cri de bon augure || clamores suscitat || clamores faciebat || clamores capto = rechercher les acclamations || clamorem mereor = mériter les acclamations || clamores edo || clamor per aethera vagit || clamor, tempestas oritur = des cris s'élèvent, une tempête s'élève; || clamoribus consternavit equos || clamor novus accidens = ces nouveaux cris arrivant aux oreilles || clamoribus hostium circumagi || clamoribus iudices corripuerunt = on hua les juges || clamore adiuvant militem suum || clamorem ferunt ad litora || clamore convicioque aliquem iacto || clamorem res secuta est = des cris, on en vint à l'action || clamorem utrimque efferunt || clamore seditiosorum circumstrepitur || clamores et admirationes efficio || clamore perhorruit Aetne || clamore incerto atque impari || clamore incendunt caelum || clamore hominem posco = j'appelle mon homme ò grands cris; || clamore convicioque iactatus est || clamore atque assensu || clamor hostes circumsonat = le cri de guerre retentit autour des ennemis || clamor dissonus, impar || clamor bellandum iuvenum || advolvitur astris clamor = une clameur monte au ciel || circumsonans undique clamor || clamoribus… sibilis consectari || caelum clamore incendo = remplir le ciel de cris enflammés || aures strepunt clamoribus = les oreilles retentissaient des préparatifs de la guerre || accidens clamor ex certamine = les cris que venaient de la bataille || clamor frustratur hiantes || clamor flebilis est sublatus || adiuvo clamore militem = encourager un soldat par ses cris || clamor alacritate perfecti operis || clamore supremos implerunt (= impleverunt) montis || clamore et fletu omnia complerentur || clamore renovato commovent aciem || clamor … captam urbem ostendit || clamorem excipio et proximis trado || clamorem in caelum ou ad sidera tollo = pousser des cris vers les cieux || aspectu exterrita clamorem sustulit || clamore ac fletu omnia compleri || assilit audito clamore ruinae || clamore senatus prope contionali || clamor iugis montium repercussus || clamor montium vicinaeque silvae = le murmure des monts et des bois voisins || clamoribus reponi Apoxyomenon (populus) flagitavit || atrocissimus veteranorum clamor oriebatur || volgos clamore et vocibus adstrepebat = la foule manifestait bruyamment par des cris et des acclamations || ad regem proeliantium clamor pervenerat = la clameur des combats parvint au roi || aliquem clamoribus et conviciis et sibilis consector = poursuivre quelqu'un de huées d'insultes et de sifflets || clamor simul atque ploratus oritur || clamor cum ingenti adsensu est sublatus = de grands cris s'élevèrent en même temps que de vifs applaudissements || clamores repercussae valles augebant || clamores horrendos ad sidera tollo || audito clamore recanduit ira || clamorem tollite indicem voluntatis virtutisque vestrae || volgus quoque militum clamore et gaudio deflectere || clamor, index capti oppidi, est exauditus || clamor qui post tergum pugnantibus existit || clamor permixtus hortatione laetitia gemitu || clamor … dictatorem quoque ex somno excivit || clamor dissensu vario se tollit ad auras || clamore magis quam oculis hostem noscunt || clamor indicium primum fuit qua res inclinatura esset || clamor vulnera sanguis palam, causa in occulto || (clamor) alibi pavorem, alibi gaudium ingens facit = les cris provoquèrent ici la peur et là un grande ioie || auditis Esau sermonibus patris inrugiit clamore magno = lorsque Esaü entendit les paroles de son père il poussa de grands cris || clamor oppidanorum … mixtus muliebri puerilique ploratu || volucres ad terram delapsas clamore militum ait || clamor, vulnera, sanguis palam, causa in occulto || apis aculeum sine clamore ferre non possumus = nous ne pouvons pas supporter sans crier une piqûre d'abeille || ad haec visa auditaque clamor ingens oritur = à ce spectacle, à ces mots, ils se lèvent des grands cris || clamor Romanorum alacritate perfecti operis sublatus = les cris des Romains, tout à la ioie d'avoir mené l'oeuvre à bien || clamore montes icti reiectant voces ad sidera mundi || clamor ingens oritur neque ea res Numidas terret || clamorem edo ou tollo ou profundo ou do ou facio ou effero = pousser un cri || clamoribus dissonis, quos nemora etiam repercussaeque valles augebant, territi || clamor turbavit Volscos utpote capta urbe, cui ad ferendam opem venerant = les cris troublèrent les Volsques car l'ennemi avait pris la ville qu'ils étaient venus secourir || clamor ab Romanis dissonus, impar, segnius saepe iteratus, prodidit pavorem animorum || at tuba terribilem sonitum procul aere canoro increpuit; sequitur clamor caelumque remugit = mais au loin la trompette d'airain fait sonner son terrible chant; une clameur lui répond qui résonne dans le ciel