Dictionnaire Latin-Françaisdūcor
[dūco], dūcis, duxi, dūcĕre, ductum verbe transitif III conjugaison Voir la déclinaison de ce mot 1 forme passive de [duco] 2 conduire, tirer, traîner après soi, amener avec soi 3 absorber, prendre, assumer en soi 4 séduire, attirer, induire, inciter, allécher, attirer 5 tordre le visage ou la bouche, faire des grimaces, grimacer 6 se marier, prendre pour femme 7 amener en justice, amener en prison 8 différer, prolonger, ajourner, renvoyer 9 extraire, tirer 10 déduire, dériver 11 militaire commander, conduire, être à la tête d'une armée 12 fabriquer, dresser, construire, bâtir, composer, tracer 13 évaluer, estimer, considérer, juger 14 passer la nuit, passer une vie 15 compter, calculer, compter parmi, compter au nombre de 16 organiser, préparer, mettre en place 17 (réfléchi) s'en aller, partir, quitter 18 (médio passif) débuter, commencer permalink
Locutions, expressions et exemplesalicui funus ducitur = on organise à quelqu'un des funérailles || fabellarum auditione ducuntur || a quo cum quaesisset quo se duci vellet = en lui ayant demandé où il souhaitait être amené || aer spiritu ducitur = l'air est amené par la respiration (est aspiré) || aer cum ducitur atque reflatur = quand l'air est inspiré et expiré || anima spiritu ducitur = l'air est amené par la respiration (est aspiré) || anima quae spiritu in pulmones ducitur = l'air qui s'introduit dans les poumons avec la respiration || belli initium ducetur a fame || aliquem de aqua per fundum eius ducenda rogo = demander à quelqu'un la permission de faire une conduite d'eau traversant son terrain || ab eodem verbo ducitur saepius oratio = souvent le discours commence par le même mot || alvus si saepius ducitur = si le ventre est fait relâché par des lavements trop souvent || blandiens patri, ut duceretur in Hispaniam = entourant son père de caresses pour être emmené en Espagne || ad deferendos reos praemio duci proximum latrocinio est = se laisser influencer par de l'argent à citer quelqu'un en justice est presque un acte de brigandage || ad mortem te, Catilina, duci iussu consulis iam pridem oportebat = depuis longtemps, Catilina, t'aurais dû être condamné à mort pour ordre des consuls Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |