ingens
[ingens], ingens, ingens
adjectif II classe

Voir la déclinaison de ce mot

1 grand, démesuré, immense, extraordinaire
2 (au figuré ; d'une personne) important, puissant, remarquable

Locutions, expressions et exemples

aper ingens = un énorme sanglier || Chaos ingens || o ingens famà, ingentior armis || caeli ingentes fornices = la voûte immense du ciel || caeli impetus ingens || iacet Ilion ingens || bibit ingens arcus = l'arc immense (arc-en-ciel) boit l'eau de la mer || argumentum ingens caritatis || certamen quod ingens exsudandum esset || ea classis ingens agmine onerariarum || ab terra ingens labor succedentibus erat = du côté de la terre, il y avait des énormes difficultés pour les assaillants || affluere ingens multitudo cum luminibus = (infinitif historique) une énorme foule pourvue de torches accourait || cavernae ingentes in altitudinem pressae = grande cavernes creusées profondément || ea clades ingentibus expiata (est) victoriis = ce désastre fut expié par d'éclatantes victoires || ager ingenti pecunia alicui inducitur = champ mis sur le compte (fait payé) de quelqu'un à un prix exagéré || clamor cum ingenti adsensu est sublatus = de grands cris s'élevèrent en même temps que de vifs applaudissements || pacem ingenti pecunia mercor || quacumque venis, fuga est ingens || agrum alicui pecunia ingenti induco = faire payer à quelqu'un une grosse somme pour un champ || annus insignis incendio ingenti = année mémorable (tristement célèbre) pour un incendie de grande envergure || arma cumulata in ingentem acervum || animus belli ingens domi modicus = un esprit audace en guerre, modéré dans la paix || dat ingentem fluctu latus icta fragorem || certatur ingenti quidem nequitiae certamine || Cerberus toto … ingens extenditur antro = son corps monstrueux s'allonge couvrant toute l'étendue de l'antre || armatos ingenti mole secum ad terram detraho || area cum primis ingenti aequanda cylindro || Cacus faucibus ingentem fumum … Evomit || qua … patuerit (caelum), ingens lumen effulsisse || angues ipsum spiris ligant ingentibus = les serpents l'enserre avec des énormes anneaux (Laocoon) || anguis septem ingens gyros traxit = un serpent s'enroula en sept larges anneaux || Achaeos ingentem pecuniam pendere Pisoni quotannis = que les Achéens payent chaque année une forte somme à Pison || cieo ingentem molem irarum ex alto animo || antequam adirent eum duae turres cum ingenti fragore procederant = avant qu'ils fussent arrivés auprès de lui deux tours, s'étaient effondrées avec un bruit terrible || (clamor) alibi pavorem, alibi gaudium ingens facit = les cris provoquèrent ici la peur et là un grande ioie || Cerberus haec ingens latratu regna personat = de ses aboiements sortis de ses trois gorges, l'immense Cerbère fait résonner ces royaumes || aram dedicavit cum ingenti rerum ab se gestarum titulo = il fit la dédicace d'un autel avec une énorme inscription portant le récit de ses exploits || qua mitior terra est, ingens hominum equorumque multitudo gignitur || ad haec visa auditaque clamor ingens oritur = à ce spectacle, à ces mots, ils se lèvent des grands cris || ab egestate infima ad saltum sublati divitiarum ingentium = élevés de la plus basse misère au sommet de la richesse || apes stridore ingenti liquidum trans aethera vectae = les abeilles en volant avec un bourdonnement intense à travers le clair éther || clamor ingens oritur neque ea res Numidas terret || Astures per id tempus ingenti agmine a montibus niveis descenderant || campi, quos non nisi ingentes boves et fortissima aratra perfringunt || iacet ingens litore truncus, avulsumque umeris caput || Fabium … leve dictu momentum ad rem ingentem potiundam adiuvit || Danubius duratus glacie ingentia tergo bella transportat || angebat ingentis spiritus virum Sicilia Sardiniaque amissae = la perte de la Sicile et de la Sardaigne tourmentait cet homme à l'amour propre démesuré || bellum in Sicilia iam alterum annum ingenti dimicatione geritur || ad scindendum aprum accessit barbatus ingens fasciis cruralibus alligatus = pour couper le sanglier vint un barbu corpulent aux jambes enroulées dans des bandes || aram condidit dedicavitque cum ingenti titulo Punicis Graecisque litteris insculpto