Dictionnaire Latin-FrançaisHomographesVotre recherche ha produit plusieurs résurltats:
lēgātus
[legatus], legati nom masculin II déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 envoyé, messager, ambassadeur, légat, responsable, délégué 2 lieutenant, légat 3 (de l'âge impériale) gouverneur d'une province permalink
Locutions, expressions et exemplesad legatos refugio = se réfugier auprès des ambassadeurs || Aetolorum legatus Archidamus = Archidamus, l'envoyé des Étoliens || ad senatum questi per legatos = s'étant plaints auprès du Sénat par des messagers || a Caesare invitor, sibi ut legatus sim = César me propose d'être son légat || apud regem legatus || abstineo ne a legatis quidem violandis = ne pas s'abstenir de porter offense aux ambassadeurs || M. Fabio legato adsignat equites = il attribue au légat M. Fabius le commandement de la cavalerie || do ou praebeo concilium legatis = donner audience aux députés || ab opere legatos discedere vetuerat = il avait interdit aux responsables de s'éloigner des travaux || ad explorandum si paterentur legatos ad se mitti = pour vérifier s'ils avaient approuvé l'envoi d'ambassadeurs || Caesar cognita morte legati || ad legatos supplices manus tendunt = ils tendent leurs mains suppliantes vers les ambassadeurs || ab hoc colloquio legati in Boeotiam comparati sunt = à la fin de cette conférence, les ambassadeurs se préparent à partir pour la Béotie || ea dies quam constituerat cum legatis venit || ubi legati satis confidunt || aliae sunt legati partes atque imperatoris = le rôle du lieutenant est autre que celui du général en chef || Cicero per legatos cuncta edoctus || ambo legati Romae fuerant = tous deux avaient été ambassadeurs à Rome || ad petendam veniam legatis mittendis = pour demander la permission d'envoyer des ambassadeurs || pacificatum legati a Volscis venerunt || animum nobis afferre legati debuerunt = les ambassadeurs auraient dû nous ramener (donner) du courage || ad Aetolos legatum misit … ut nudaret animos = il envoya des ambassadeurs aux Étoliens pour découvrir leurs intentions || aderant legati coloniarum auxilium orantes = des ambassadeurs des colonies étaient présents pour supplier de l'aide || vos eum regem inultum esse patiemini qui legatum necavit? || ad invidiam ei faciundam legatos subornatos criminibus introduxit = il fit rentrer des messagers auxquels l'on avait suggéré les accusations pour susciter de l'impopularité à ses égards || a Caesare valde liberaliter invitor sibi ut sim legatus = avec grande sollicitation, je suis invité par César à devenir son légat || Tacfarinas huc adrogantiae venerat, ut legatos ad Tiberium mitteret || vos legatum omni supplicio interfectum relinquetis? || ad socios dispertieram alio frumentum, alio legatos = parmi les alliés, j'avais distribué du blé, voir des ambassadeurs || vos censetis … legatorum missionem populo Romano vos probavisse? || vocem liberam mitto adversus regis legatum || Caesar singulis legionibus singulos legatos et quaestorem praefecit = César mit à la tête de chaque légion un de ses lieutenants et un questeur || additum, ne alio usquam quam Romam mitterent legatos = il fut ajouté qu'ils n'envoyassent pas des ambassadeurs en aucun autre lieu que Rome || accidit casu ut legati apud Flamininum cenarent = le destin fit que les ambassadeurs dînèrent chez Flaminius || ad hoc aedes liberae loca lautia legatis decreta = en plus de cela pour les ambassadeurs (furent) mises à disposition des habitations bien placées || ad Brutum adeundi legatis potestatem (oportet) fecerit = il faut qu'il ait permis à la délégation de se rendre auprès de Brutus || accepta clades Latinos ne ab legatis quidem violandis abstinuit = la défaite subie n'empêcha même pas les Latins d'outrager les ambassadeurs || Sabinis … metum incussit. Itaque legatos de pace mittunt || casu legati ex Asia atque Achaia plurimi Romae tunc fuerunt || ait illum legatum fetialem a se contra ius gentium violatum = il cria que à l'encontre du droit des gens il avait offensé tel ambassadeur fécial || T. Labienum legatum pro praetore cum duabus legionibus … summum iugum montis ascendere iubet Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |