Dictionnaire Latin-Françaismagnĭtūdo
[magnĭtūdo], magnitudinis nom féminin III déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 grandeur, ampleur, hauteur, étendue 2 abondance, grande quantité 3 longue durée 4 force, puissance, vigueur 5 importance, gravité 6 excellence, dignité, puissance, rang élevé 7 noblesse d'esprit permalink
Locutions, expressions et exemplescausarum magnitudo = importance des causes à plaider || animi magnitudo = grandeur d'âme || vocis magnitudo = étendue de la voix || aquae magnitudo = la hauteur de l'eau (de la crue) [dans un fleuve] || beneficii magnitudo = grandeur d'un bienfait || ad magnitudinem fluctuum accommodatae = (des côtés d'un bateau) qui s'adaptent à la hauteur des flots || ad magnitudinem frigorum remedium = remède contre la rigueur du froid || animi magnitudo ac robur = grandeur et force d'âme || adlatro magnitudinem Africani = aboyer après (crier contre) la grandeur de l'Africain || bos miranda magnitudine || argumento est ipsa magnitudo || animi excellentia magnitudoque = l'espèce des animaux terrestres || ob magnitudinem oneris || voluminibus pulchritudinem adicit magnitudo = la longueur donne aux volumes de la beauté en surcroît || paene Gangem magnitudine exaequat || aliquid iram ad magnitudinem animi confero = (croire) que la colère contribue à la grandeur d'âme || antecedo fidem rerum magnitudine = accomplir des exploits incroyables || alicui pro rerum magnitudine gratulari = comme le demande la grandeur des faits || Alexander cum Clitum interfecisset magnitudinem facinoris perspexit = après avoir tué Clitus,Alexandre se rendit compte de son crime || admirabilis quaedam exardescit benevolentiae magnitudo = une bienveillance (affection) d'intensité vraiment extraordinaire s'éveille || angues magnitudinis mirae lascivientium piscium modo exsultasse = des serpents aux dimensions extraordinaires avaient sauté comme des poissons qui plaisantent en sautillant || Cato adlatrare magnitudinem eius (= Africani) solitus erat || alias deinceps pari magnitudine rates iungebat = il reliait un après l'autre les navires de même taille || Augustus omnibus viris magnitudine sua inducturus caliginem || alii immani magnitudine simulacra habent quorum contexta viminibus … = certains (peuples) ont des énormes effigies humaines dont (les membres) tressé d'osier … || Caesar timebat tantae magnitudinis flumini exercitum obiicere = César hésitait à exposer son armée à un fleuve d'une telle largeur || adhibuit liberam contumaciam a magnitudine animi ductam, non a superbia = il tint (au procès) un maintien libre et fière dicté non pas par sa superbe mais par grandeur d'âme || a magnitudine et pulchritudine creaturarum cognoscibiliter potest creator horum videri = la grandeur et la beauté des créatures peuvent faire contempler leur auteur par analogie || Cato dumtaxat de magnitudine animi, de continentia, de morte … solet dicere = Caton ne parle d'ordinaire que de la grandeur d'âme, de la continence, de la mort … || Caesar neque quanta esset insulae magnitudo neque quae et quantae nationes incolerent … reperire poterat Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |