Dictionnaire Latin-Françaissăcrāmentum
[sacramentum], sacramenti nom neutro II déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 militaire enrôlement, recrutement des soldats, service militaire 2 contrainte, serment, lien 3 revendication, prétention 4 droit dépôt judiciaire que l'on demandait aux contradicteurs, lors d'un procès civile 5 contrainte, pacte, lien, engagement 6 ecclésiastique mystère religieux 7 ecclésiastique sacrement permalink
Locutions, expressions et exemplessacramentum recito || sacramento contendo cum aliquo || sacramento dico = s'engager par serment (parler suivant la formule du serment) || sacramento me obstringo || sacramento solvo || sacramento solvor || sacramentum praeeo = dicter le serment || sacramentum ou sacramento dico || sacramentum alicui dico = prêter le serment à qqn || sacramentum amicitiae || sacramentum exuo || sacramentum iustum || sacramentum mulctae = consignation d'une amende || sacramentum neglego || sacramento aliquem rogo || sacramenti reverentia = respect à l'égard du serment || amicitiae sacramentum = le lien de l'amitié || sacramenti redemptio || sacramenta nuptialia || alicui sacramentum dico = prêter le serment à quelqu'un || aliquem sacramento obligo || adigor sacramento alicuius (ou pro, ou in verba alicuius) = prêter serment de fidélité à quelqu'un || sacramentum apud aliquem dico = prononcer le serment devant qqn || adigo aliquem ad iusiurandum (ou iusiurandum, ou iureiurando, ou sacramento, ou ad sacramentum) = faire prêter serment (de fidélité) à quelqu'un || sacramentum iniustum iudico = juger la revendication (la prétention) injuste || adigo sacramento Othonis = faire prêter serment de fidélité à Othon || sacramentum iustum iudico = juger la revendication (la prétention) juste || sacramentum nondum exuerat = il n'avait pas encore abiuré son serment || aliquem consulis sacramento rogo = enrôler quelqu'un pendant que l'on occupe la charge de consul (faire prêter serment à quelqu'un) || aliquem militiae sacramento obligo = faire prêter à quelqu'un le serment militaire enrôler quelqu'un || sacramenti religionem rumpo = manquer à sa religion du serment || sacramento dico consulibus = prêter serment aux consuls || sacramento milites rogo || sacramento quodam nexi || aliquem sacramento ou militiā solvo = libérer quelqu'un du service militaire || sacramentis alienos fundos petebat = il intentait des procès pour réclamer des terres appartenant aux autres || vos … redisse in memoriam Romani sacramenti temere credidi || aetate aut valetudine fessi sacramento solvebantur = les invalides à cause de l'âge ou de la maladie étaient libérés || ea pecunia quae in iudicium venit in litibus sacramentum a sacro Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |