Dictionnaire Latin-Françaistālis
[talis], talis, tale adjectif II classe Voir la déclinaison de ce mot 1 tel, pareil, semblable 2 (d'une chose qui suit) ceci, suivant 3 aussi grand, important, remarquable 4 aussi blâmable, grave, méprisable permalink
Locutions, expressions et exemplesaliquod tale = quelque chose dans le genre, quelque chose de semblable || da mihi te talem || aliqui talis terror = quelque frayeur de ce genre || talis, qualis || ac talia fatur = et il profère les mots suivants || vos talium civium taedet = vous êtes dégoûtés de tels citoyens || adscribe me talem in numerum = inscris-moi au nombre de ces gens-là || abhorreant talibus vitiis = qu'ils fuient de tels vices || vociferor pauca, talia = crier quelques paroles, pousser de tels cris || civitas talibus inceptis abhorrebat || Aesopus talem fabellam rettulit = Ésope a rapporté tel conte || animum in tales curas contendo = tendre son esprit vers de telles occupations || at ego talibus fatorum fluctibus volutabar || animus a talibus factis integer = esprit étranger à de tels événements || ubi haec atque talia dissertavere (= dissertaverunt) || artifex talium vocabulo Locusta = une femme habile à ces pratiques, du nom de Locuste || ab initio causisque talium facinorum non absurda = par les faits qui ne sont pas étrangers à l'origine et aux causes de ce type de crimes || Chabrias autem periit … tali modo || M. Porcius talem pestem vitare censuit = M. Porcius fut d'avis d'éviter un tel fléau || e philosophorum scholis tales (oratores) evadunt || ad hunc interficiundum (= interficiendum) talem iniit rationem = il conçu ce dessein pour le tuer || ab regis fautoribus enisum ne tale decretum fieret = de la part des partisans du roi l'on fit n'importe quoi à ce que l'on ne promulguât pas cet arrêté || caput arbitrabatur esse oratoris, ut talis … videretur = l'essentiel, à son avis, pour un orateur, était de se montrer tel … || boletum medicatum avidissimo ciborum talium optulerat = elle lui avait offert un cèpe empoisonné, à lui qui était grand amateur de ce genre de nourriture || o utinam tales perducas, improbe, noctes, quales… || o miser qui apud talis (= tales) viros impudenter loquare (= loquaris)! || Q. Fabius silentio facto tali orationi est usus || cetera quae in tali re muliebris dolor … querentibus subicit || iactanti talia Caeneus … missa latus eruit hasta || Agrippina quae boletum medicatum avidissimo ciborum talium obtulerat = Agrippine qui avait offert un champignon empoisonné à celui qui était très gourmand de cette nourriture || ab eisdem illis regis fautoribus summa ope enisum est, ne tale decretum fieret = les mêmes partisans du roi firent toute sorte d'effort à ce que cet arrêté ne fusse pas promulgué || animal inquantum habet talem formam quae est anima nihil prohibet habere aliquem motum naturalem = l'animal en tant qu’ayant cette forme qui est l’âme ne trouve pas d’obstacle à avoir un mouvement naturel Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |