Dictionnaire Latin-Françaistempestās
[tempestās], tempestatis nom féminin III déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 époque, âge, période, temps, moment, instant, laps 2 conditions atmosphériques 3 (au pluriel) circonstances 4 tempête, mauvais temps, orage 5 saison 6 (au figuré) calamité, ruine, fléau, malheur, violence 7 (au figuré ; d'une personne) fléau 8 les Tempêtes, déesses permalink
Locutions, expressions et exemplesbona tempestas || auxilio tempestatis || bona tempestate = par un bon temps (favorable) || certa tempestate || iactor tempestate = être ballotté par la tempête || atrox tempestas || madidas a tempestate cohortes || nactus turbidam tempestatem = profitant d'une violente tempête || cis paucas tempestates || clamor, tempestas oritur = des cris s'élèvent, une tempête s'élève; || caeli liquidissima tempestas = état si limpide du ciel || angulum tutum a tempestate = une baie à l'abri de la tempête || alicui tempestatum rationem praecipio = recommander à quelqu'un la supputation des tempêtes || biduum tempestate retentus || aegritudine quasi tempestate quatior = être agité par l'affliction comme par une tempête || carmen illa tempestate forsitan laudabile || nactus idoneam ad navigandum tempestatem || tempestates hostem a pugna prohibebant = des orages empêchaient l'ennemi de combattre || voltu, quo caelum tempestatesque serenat || classis … foedissima tempestate lacerata || ad lacertas captandas tempestates non sunt idoneae = le temps n'est pas bon pour la pêche des maquereau || bona et certa tempestate conscendo || atra tempestas sine more furit = une noire tempête se déchaîne avec une violence inouïe || classem tempestas foeda strage laceravit || alia in secunda alia in adversa tempestate usui sunt = certains outils sont nécessaires quand il y a du beau temps, d'autres quand il fait mauvais || classis secunda tempestate … Trucculensem portum tenuit || ager autem aridus et frugum vacuos (= vacuus) ea tempestate erat = en plus les champs été secs et ne donnaient pas de moissons pendant cette saison-là || classis postero die foedissima tempestate lacerata || abreptam tempestate classem ab Africa ad insulam Aegimurum = dont la flotte fut arrachée par une tempête de la côte africaine (et) poussée vers l'île d'Égimure || an omnis tempestas aeque mare illud contorqueat = ou bien si chaque tempête retourne de la même manière cette mer || classis … foeda tempestate vexata ad Baliaris (= Baliares) insulas deicitur || ceteras metus haud secus quam tempestas passim disiecit || accidit etiam repentinum incommodum … tanta enim tempestas cooritur = (présent historique) il se passa qu'un accident improviste … un ouragan aussi violent éclata en fait || labore et perseverantia nautarum et vim tempestatis superari posse sperabat || amarissimam tempestatem Augusti cura tutelae tunc terrarum vacans dispulit = les soins d'Auguste, tournés à cette époque-là à la sauvegarde du monde, dispersèrent cette (très) pénible tempête Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |