Dictionnaire Latin-Françaisvŏvĕo
[vŏvĕo], vŏves, vovi, vŏvēre, votum verbe transitif II conjugaison Voir la déclinaison de ce mot 1 consacrer, vouer à une divinité 2 (+ accusatif et infinitif ou ut + subjonctif) promettre solennelement 3 faire un vœux 4 (+ datif de la personne) souhaiter 5 (ut + subjonctif) désirer, convoiter, vouloir à tout prix permalink
Locutions, expressions et exemplesaliquid alicui voveo = souhaiter quelque chose à quelqu'un, désirer quelque chose pour quelqu'un || voverant ut… = ils s'étaient engagés à … . || vota quae voverat = le voeu qu'elle avait fait || me voveo || voveo aedem = s'engager à construire un temple || aedemque vovisse faciendam = il fit vœux de faire bâtir un temple || vovisse dicitur se datarum… = il avait fait voeu, dit-on, de donner… || voveo decumam Herculi = vouer la dîme à Hercule || voveo caput suum pro… = dévouer sa tête pour … || voveo Apollini decumas praedae || vovisse hunc dicam … ut me ambulando rumperet? || Sabini feruntur vovisse se ver sacrum facturos || Bellona si nobis victoriam duis, ast ego tibi templum voveo || aedem Fortunae Primigeniae vovit si eo die hostes fudisset = il fit le vœux de consacrer un temple à la Fortuna || Bellona, si hodie nobis victoriam dius (= des), ast ego tibi templum voveo = Bellone, si aujourd'hui tu nous donnes la victoire, alors, moi (de mon côté, en retour) je te voue un temple || vota concipio ou do ou facio ou nuncupo ou suscipio ou voveo ou fero = faire des voeux Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |