Dictionnaire Latin-Françaislēgātĭo
[lēgātĭo], legationis nom féminin III déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 légation, ambassade 2 légats, ambassadeurs 3 office de légat ou de lieutenant permalink
Locutions, expressions et exemplesvotiva legatio = légation votive (allant acquitter des voeux dans les temples en province) || pacificatoria legatio = ambassade chargée de négocier la paix || votiva legatio || caerimonia legationis = caractère sacré d'une délégation || sacra legationis rupistis || ad audiendas legationes se contulit = il se rendit donner audience aux ambassades || acueram me ad exagitandam hanc eius legationem = je m'étais mis en condition de critiquer son ambassade || ab amicissimis civitatibus legationes = délégations envoyées par les villes les plus amies (de Rome) || adclamavere (= adclamaverunt) ut tribunus ea legatione fungeretur = ils dirent à grands cris que le tribun devait accomplir telle ambassade || a Caesare invitor in legationem illam = César me propose de faire partie de celle légation, ambassade || acclamavere ut filius Blaesi ea legatione fungeretur = ils demandèrent par acclamation que le fils de Blaesus prennent telle ambassade || habent … liberae legationes definitum tempus || accusabant amici quod spe pacis legationem suscepissem = les amis (me) reprochent de ne pas avoir reçu l'ambassade, en espérant dans la paix || certe ista legatio moram et tarditatem adferet bello || animus erit sollicitus ut nihil possit de officiis legationis attendere = je serai tout agité dans mon esprit, tant qu'il me sera pas complètement permis de m'occuper des devoirs concernant (ma) mission || audistis quaestoriam rationem relatam legationem non nisi condemnato et eiecto qui posset reprehendere = vous avez entendu que les comptes de la questure ont été remis, que ceux de la légation l'ont été seulement après la condamnation et l'expulsion de celui qui pouvait en faire la critique Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |