quis
[quis], quis, quid
pronom indéfini

Voir la déclinaison de ce mot

1 (interrogatif) qui ? ; quoi ? ; quel ?
2 (indéfini ; après si, nisi, ne, num, an, cum, sive) un, quelqu'un, une chose

Locutions, expressions et exemples

ad quid? = dans quel but, pourquoi ? || quid? || ad quid me dereliquisti? = pourquoi m'as-tu abandonné ? || quid est negotii? || e me ne quid metuas = ne crains rien de ma part || narra, quid est? || quid fit? || quid quaeris? || quid nocet? || quo facto || in quo || quid fiet? || quid ergo? || quid ad me attinet || ne quid || quid porro? || quem ad modum || quid quod? || quid refert? || quid ni? || quid, si || quid plura || si quid vis || argumentaris quid sit sperandum = tu me démontres avec preuves à l'appui ce que je dois espérer || alicui constat quid agat = quelqu'un voit nettement ce qu'il doit faire || adnotaret, quid dedisset = qu'il ait noté ce qu'il avait livré || adiciam quid putem = je rajouterai ce que je pense || quis homo est? || quid (mihi) fiet? || ab aliquo scio, quid agatur = savoir par quelqu'un, ce qui se passe || cedo si quid ab Attico || Galle, quid insanis? || cedo, quid postea? = voyons, qu'y a-t-il ensuite? || quid tibi vis ? = à quoi veux-tu en venir? que médites-tu ? || ea quid egeretur resciit || arbitrium quid darent quid adimerent || habent paratum quid … dicant = ils ont à leur disposition de quoi parler ….; || fac ne quid aliud cures = fais en sorte de ne pas avoir d'autre souci || vos consulo quid mihi faciendum (esse) putetis = je vous demande à titre de consultation ce que vous pensez que je doive faire || circumscribo verbis, quid homo sit = donner une définition de l'homme || ea condicione, ne quid postea scriberet || damnosa quid non inminuit dies? || vobis praeire quid iudicaretis || Galli quid agant consulunt || alii conserunt hortos alii quid aliud = certains plantes des arbres de jardin, d'autres quelque chose d'autre || at quid est tam fractum tam minutum … ? || carum nescio quid iocor = faire un je ne sais pas quel jeu d'affection || aperiendum est igitur quid sit voluptas = il faut donc éclaircir ce qui est le plaisir || aveo scire quid agas = je désire savoir ce que tu fais || an quid est homini Salute melius? = y a-t-il peut-être quelque chose de mieux, pour l'homme que le Salut ? || audies quid in oratione tua desiderem = tu vas savoir ce qui, selon moi, manque dans ton exposé || ad ea quae dixi, adfer si quid habes = en réponse à ce que je t'ai dit, donne-moi ce que tu as || bello quid valeat tute scis || abeunti si quid poposcerit concedere moris = il y a la coutume d'accorder à celui qui part n'importe quoi il demande || quid nunc ou tum, ou istic || celabis homines, quid iis adsit commoditatis? = tu cacheras à tes semblables l'avantage qui est à leur portée ? || aliquem consulo quid bonum sit quid malum quid neutrum = demander à quelqu'un ce qui est bien, ce qui est mal, ce qui n'est ni bien ni mal || votorum summa : quid ultra quaeris? = te voilà au comble de tes voeux : que veux-tu de plus? || circumspicies quid haec epistula munusculi adtulerit || vobis exponam quid de quaque re sentiam = ie vais vous dire ce que ie pense sur chaque question || atqui si quaeres ego quid exspectem = eh bien, si tu veux savoir ce que j'attends pour mon compte … || animi quoniam docui natura quid esset = puisque j'ai expliqué quelle est la nature de l'âme || Aesope, medio sole quid tu lumine? = Ésope, portes-tu la lumière en plein jour ? || da mihi, si quid ea est, hebetantem pectora Lethen = donne-moi, s'il en existe, de cette eau du Léthé qui tue la mémoire du coeur || ac vide quid differat inter meam opinionem ac tuam = et remarque maintenant la différence présente entre mon opinion et la tienne || ad me … Tiro ita scripsit, ut verear quid agat = Tiron m'a écrit cela, et je me demande avec préoccupation que ce qu'il fait || cavet ne quid indecore effeminateve faciat || arva quid usus aratri nescia || an eo egestatem ei tolerabis si quid ab illo acceperis? = ou bien en soulageras-tu la pauvreté si t'obtiendras quelque chose en échange de sa part ? || vobis voce praeeo quid iudicaretis = vous dicter votre jugement || habeo rationem quid a populo Romano acceperim || ad pervidendum, quid sit quod beatam vitam efficiat, caligant = quant à voir pleinement ce qui est capable d'assurer le bonheur, ils sont dans la nuit || tabulae novae quid habent argumenti nisi ut = l'abolition des dettes, que montre-t-elle (signifie-t-elle) sinon que tu achètes… || ceteri, quanto quis servitio promptior, honoribus extollebantur = les autres, en proportion de leur promptitude respective à servir, s'élevaient en dignités || apud eosdem edant quid in magistratu gesserint = ils devraient déclarer auprès des mêmes quelle fut leur conduite pendant la qu'ils occupaient (leur) charge || bono si quid male facias, aetatem expetit = si on nuit à un homme de bien, le souvenir dure éternellement || cedebat (Apelles) Asclepiodoro de mensuris, hoc est quanto quid a quoque distare debebat Apelle || adice obsonatores quibus dominici palati notitia subtilis est = ajoute ceux qui sont chargés de faire des provisions, qui connaissent à fond les goûts du maître || vos rationem reposcitis, quid Achaei bello victis fecerimus? || accusatis Roscium. Quid ita? Quia de manibus vestris effugit = vous accusez Sextus Roscius. Et pourquoi ? Parce qu'il vous a échappé des mains || videant consules ne quid respublica detrimenti capiat = que les consuls prennent les mesures pour éviter tout dommage à l'état || belua multorum es capitum. Nam quid sequar aut quem? || Alexandrum eo dimittitis quod adhuc quid sit disputatur? = laissez aller Alexandre dans un lieu duquel l'on discute encore de quoi s'agit-il ? || cetera de genere hac quae sunt portenta perempta, si non victa forent, quid tandem viva nocerent? || ab omnibus sciscitor qui ex ista regione veniunt quid agas, ubi et cum quibus moreris = à ceux qui viennent de ta région, je demande ce que tu fais, où et avec qui tu habites || tua cornu ni foret exsecto frons, quid faceres, cum sic mutilus minitaris? || a quibus versuras tantarum pecuniarum factas esse dicunt? a Gallis? nihil minus, a quibus igitur? = par qui ils prétendent que des prêts d'aussi gros montants ont étés distribués? Par les Gaulois? Mais penses-tu? Et alors par qui?